Kullanım Koşulları

Kısaca

• Kullanmak sizin hakkınız. forWalking'i kendi cihazlarınızda, kendi yürüyüşleriniz için kullanabilirsiniz.
• Ücretsiz; daha fazlasını isterseniz Premium. Premium, tek seferlik ömür boyu satın alma ya da haftalık abonelik olarak sunulur; ikisini de Apple ya da Google satar. Abonelik, siz mağaza hesabınızdan iptal edene kadar yenilenir; iadeler mağaza üzerinden yapılır.
• Tıbbi cihaz değildir. Adım, mesafe ve kalori değerleri tahminidir.
• Önce güvenlik. Trafiğe dikkat edin, araç sürerken uygulamayı asla kullanmayın, yerel kurallara ve özel mülke saygı gösterin.
• Fotoğraflarınız sizindir. Paylaştıklarınızdan siz sorumlusunuz.
• Yedeğinizi alın. Yürüyüşleriniz yalnızca telefonunuzda saklanır; kaybolurlarsa onları geri getiremeyiz.
• Tüketici haklarınız saklıdır. Bu metindeki hiçbir hüküm, tüketici mevzuatının size tanıdığı hakları ortadan kaldırmaz.

Yürürlük tarihi: 10 Ekim 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), forWalking: Tours Map Photos uygulamasının ("forWalking" ya da "uygulama") kullanımına ilişkin olarak sizinle Zenbyte ("biz") arasındaki sözleşmedir. forWalking'i indirerek ya da kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Uygulamanın bilgileri nasıl işlediğini anlatan ve forwalking.app adresinde yayımlanan Gizlilik Politikamızı da bu Koşullarla birlikte okumanızı rica ederiz.

1. Biz kimiz?

forWalking'i Zenbyte geliştirir. Bize [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.

Bu Koşulları kabul edebilmek için yaşadığınız yerde sözleşme yapabilecek yaşta olmanız gerekir. Bu yaşta değilseniz forWalking'i lütfen yalnızca velinizin ya da vasinizin izniyle kullanın; bu durumda Koşulları sizin adınıza onlar kabul eder.

2. Kullanım lisansınız

Size kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Bu lisansla forWalking'i indirebilir, bu Koşullar ile uygulamayı edindiğiniz mağazanın kurallarına uygun olarak sahip olduğunuz ya da kontrolünüzdeki cihazlarda kendi kullanımınız için kullanabilirsiniz.

Tasarımı, kodu, metinleri, görselleri, sesleri ve adıyla birlikte forWalking, Zenbyte'a ya da lisans verenlerine aittir. Lisans size uygulamayı kullanma hakkı verir; uygulamanın mülkiyetini size devretmez. Açık kaynak bileşenler, yazı tipleri, harita verileri ve uygulamadaki müzikler kendi lisanslarına tabidir; bunları uygulamadaki Lisanslar bölümünde bulabilirsiniz.

Şunları yapamazsınız:

• uygulamayı kopyalamak, değiştirmek, satmak, kiralamak, ödünç vermek, alt lisansla başkasına kullandırmak ya da mağazalar dışında dağıtmak;
• kanunun bu Koşullardan bağımsız olarak izin verdiği hâller dışında uygulamada tersine mühendislik yapmak, onu kaynak koduna dönüştürmek ya da parçalarına ayırmak;
• Premium'u ya da uygulamanın diğer teknik sınırlarını atlatmak;
• uygulamayı ya da içindeki haritaları kanuna veya harita sağlayıcılarının koşullarına aykırı biçimde kullanmak, örneğin harita karolarını toplu olarak indirmek;
• uygulamayı başkalarına zarar vermek, onları taciz etmek ya da gizlice izlemek için kullanmak.

3. App Store ve Google Play

forWalking'i Apple App Store'dan ya da Google Play'den edinirsiniz; bu nedenle kullanımınız o mağazanın koşullarına da tabidir: Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları ya da Google Play Hizmet Şartları. Ödemeler, iadeler ya da aile paylaşımı gibi mağazanın işleyişiyle ilgili bir konuda bu Koşullar ile mağazanın kuralları farklıysa mağazanın kuralları geçerlidir.

forWalking'i bir Apple cihazında kullanıyorsanız

Bu Koşullar, forWalking için son kullanıcı lisans sözleşmemizdir. Bu Koşulların düzenlemediği konularda Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (Standart EULA) uygulanır. Ayrıca sizinle şu konularda anlaşıyoruz:

• Taraflar: bu Koşullar Apple ile değil, yalnızca sizinle Zenbyte arasında yapılmıştır. forWalking'den ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Zenbyte sorumludur.
• Lisansın kapsamı: lisansınız devredilemez ve forWalking'i, sahip olduğunuz ya da kontrolünüzdeki Apple markalı ürünlerde, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları'ndaki Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde kullanmanızı sağlar. Bununla birlikte, Aile Paylaşımı ya da toplu satın alma yoluyla sizinle ilişkili diğer hesaplar da uygulamaya erişip onu kullanabilir.
• Bakım ve destek: forWalking'in bakımını ve desteğini sağlamaktan yalnızca Zenbyte sorumludur. Apple'ın uygulama için herhangi bir bakım ya da destek hizmeti sunma yükümlülüğü yoktur.
• Garanti: açık ya da kanundan doğan ürün garantilerinden, geçerli biçimde hariç tutulmadıkları ölçüde yalnızca Zenbyte sorumludur. forWalking geçerli bir garantiye uymazsa durumu Apple'a bildirebilirsiniz; Apple, varsa uygulamanın satın alma bedelini size iade eder. Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde Apple'ın forWalking ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur; bir garantiye uyulmamasından kaynaklanan diğer bütün talepler, kayıplar, sorumluluklar, zararlar, maliyetler ve giderler Zenbyte'ın sorumluluğundadır.
• Ürünle ilgili talepler: sizin ya da üçüncü kişilerin forWalking'e veya uygulamaya sahip olmanıza ve onu kullanmanıza ilişkin taleplerini Apple değil, Zenbyte ele alır. Bunlara ürün sorumluluğu talepleri, uygulamanın geçerli bir yasal ya da düzenleyici gerekliliğe uymadığı iddiaları ve tüketicinin korunması, gizlilik ya da benzeri mevzuattan doğan talepler dahildir.
• Fikri mülkiyet: bir üçüncü kişi, forWalking'in ya da uygulamaya sahip olmanızın ve onu kullanmanızın kendi fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini ileri sürerse, bu talebin incelenmesinden, savunulmasından, sulh yoluyla çözülmesinden ve sonuçlandırılmasından Apple değil, yalnızca Zenbyte sorumludur.
• Mevzuata uygunluk: ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan ya da ABD Hükümeti tarafından "teröre destek veren" ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti'nin yasaklı ya da kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
• Üçüncü kişilerle yapılan sözleşmeler: forWalking'i kullanırken mobil veri tarifeniz gibi size uygulanan üçüncü kişi sözleşmelerine uymanız gerekir.
• Lehtar üçüncü kişi: Apple ve Apple'ın bağlı şirketleri bu Koşulların lehtar üçüncü kişileridir. Bu Koşulları kabul ettiğiniz anda Apple, Koşulları lehtar üçüncü kişi sıfatıyla size karşı ileri sürme hakkını kazanır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılır).
• Sorular ve talepler: forWalking ile ilgili sorularınızı, şikâyetlerinizi ve taleplerinizi lütfen 17. bölümdeki iletişim bilgilerinden Zenbyte'a iletin.

forWalking'i Android'de kullanıyorsanız

Google bu Koşulların tarafı değildir ve forWalking'den sorumlu değildir. Uygulamayı indirmenize ve satın almalarınıza Google Play Hizmet Şartları ile Google Play politikaları uygulanır.

4. Ücretsiz özellikler ve Premium

Ücretsiz olanlar

Yürüyüş kaydetmek, rotalar, haritalar, oynatmalar ve patika kartları ücretsizdir. Ücretsiz sürümün bazı sınırları vardır; örneğin Günlük'te ve Atlas'ta kaç geçmiş yürüyüşün gösterildiği ve her yürüyüşte kaç fotoğraf saklandığı. Sınırı aşan yürüyüşler de kaydedilir ve telefonunuzda saklanır. Ücretsiz özellikleri ve sınırları zaman içinde değiştirebiliriz; bu değişiklikler, bedelini ödediğiniz Premium'u hiçbir zaman elinizden almaz.

Premium

Premium, ücretsiz sürümün sınırlarını kaldırır ve uygulamada anlatılan ek özellikleri açar. İki biçimde sunulur:

• Ömür boyu: tek seferlik bir satın almadır, yenilenmez. "Ömür boyu", forWalking'i platformunuzda sunduğumuz ve desteklediğimiz süre boyunca demektir; uygulamanın sonsuza kadar sunulacağına dair bir söz değildir.
• Haftalık abonelik: her hafta kendiliğinden yenilenen bir abonelik.

Fiyat, satın almadan önce uygulamada ve mağazada, sizin para biriminizle ve varsa vergiler dahil olarak gösterilir. Ödeme, satın almayı onayladığınızda Apple Hesabınızdan ya da Google hesabınızdan tahsil edilir.

Otomatik yenileme ve iptal

• Haftalık abonelik, siz iptal etmedikçe her haftanın sonunda kendiliğinden yenilenir ve sonraki hafta için mağaza hesabınızdan ödeme alınır.
• App Store'da sonraki hafta için ücret alınmasını istemiyorsanız aboneliği, içinde bulunduğunuz hafta bitmeden en az 24 saat önce iptal edin. Yenileme ücreti, hafta bitmeden önceki 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir.
• Google Play'de abonelik, siz iptal edene kadar yenilenir.
• Aboneliğinizi mağaza hesabı ayarlarınızdan dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz: iPhone'da Ayarlar'da adınıza, ardından Abonelikler'e dokunarak ya da apps.apple.com/account/subscriptions adresinden; Android'de Google Play uygulamasındaki Ödemeler ve abonelikler bölümünden ya da play.google.com/store/account/subscriptions adresinden.
• Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.
• İptal ettikten sonra Premium, ücretini ödediğiniz haftanın sonuna kadar açık kalır.
• Abonelik fiyatı bir gün değişirse mağaza sizi önceden bilgilendirir ve gerektiğinde yeni fiyatı tahsil etmeden önce onayınızı ister.

İadeler

Premium'u Apple ve Google satar ve faturalandırır; bu nedenle iadeyi kendimiz yapamayız. İade talebinizi, onların politikaları ve size uygulanan mevzuat çerçevesinde Apple'a ya da Google Play'e iletebilirsiniz. Bu durum, tüketici mevzuatının size tanıdığı iade ya da cayma haklarını sınırlamaz.

Satın alımları geri yüklemek

Premium mağaza hesabınıza bağlıdır. Yeni bir telefonda ya da forWalking'i yeniden yükledikten sonra, aynı Apple Hesabı ya da Google hesabıyla oturum açmışken Premium ekranındaki "Geri yükle" bağlantısına ya da uygulama ayarlarındaki "Satın alımları geri yükle" seçeneğine dokunun.

5. Sağlık ve güvenlik

• Tıbbi cihaz değildir. forWalking genel fitness ve keyif amaçlıdır. Herhangi bir hastalığı teşhis etmez, tedavi etmez ya da önlemez; tıbbi tavsiyenin yerini tutmaz. Yeni bir egzersiz düzenine başlamadan önce, özellikle bir sağlık sorununuz varsa, hamileyseniz ya da bir süredir hareketsizseniz doktorunuza danışın.
• Değerler tahminidir. Adımlar telefonunuzun sensöründen, mesafe uydu konumlamasından, kalori ise mesafenize ve girdiğiniz vücut ağırlığına dayanan bir formülden gelir. Sinyal, binalar, ağaçlar, telefonu nasıl taşıdığınız ve telefonun kendisi bu değerleri etkiler; uygulama yürümeyi ve taşıtla gitmeyi her zaman doğru ayırt edemez. Bu değerlere tıbbi, güvenlikle ilgili ya da hukuki kararlarda güvenmeyin.
• Nereye gittiğinize bakın. Gözünüzü ekrandan çok çevrenizde tutun, özellikle trafiğin yakınında ve karşıdan karşıya geçerken. Kamerayı kullanmadan ya da haritayı incelemeden önce güvenli bir yerde durun.
• Araç sürerken asla kullanmayın. Araba ya da bisiklet sürerken veya kontrolü sizde olan herhangi bir taşıtı kullanırken forWalking'le uğraşmayın. Siz yol alırken bir yürüyüş kaydı sürüyorsa, güvenle durana kadar telefona dokunmayın.
• Yürüyüşler ve turlar kendi sorumluluğunuzdadır. Nereye gideceğinizi siz seçersiniz. Kaydettiğiniz, izlediğiniz ya da başkasından aldığınız bir rota yollardan, özel arazilerden, kapalı ya da güvensiz alanlardan geçebilir; harita verileri de hatalı ya da eskimiş olabilir. Koşulları, havayı ve araziyi kontrol edin, sınırlarınızı bilin.
• Yerel kurallara ve özel mülke saygı gösterin. Trafik kurallarına, işaretlere ve giriş kurallarına uyun; yalnızca bulunmanıza izin verilen yerlere girin. Fotoğraf çekerken başkalarının özel hayatına ve yerel kurallara saygı gösterin.
• Acil durumlarda uygulamaya bel bağlamayın. Kayıt sırasında uygulama uydu konumlamasını kullanır ve pil tüketir. forWalking bir navigasyon ya da acil durum cihazı değildir; güvende kalmak için gerekenleri yanınızda bulundurun.

6. İçerikleriniz

Yürüyüşleriniz, rotalarınız, fotoğraflarınız, açıklamalarınız ve notlarınız size aittir. Bunlar telefonunuzda saklanır, onlara erişimimiz yoktur ve üzerlerinde hiçbir hak iddia etmeyiz. Bize bir şey gönderdiğinizde (örneğin geri bildirim içeren bir e-posta), onu size cevap vermek ve forWalking'i geliştirmek için kullanmamıza izin vermiş olursunuz. Bize fikir ya da öneri gönderirseniz bunları serbestçe kullanabiliriz; bunun için size bir bedel ödemekle yükümlü olmayız.

forWalking'den neyi ve nerede paylaştığınızdan siz sorumlusunuz. Yalnızca paylaşma hakkına sahip olduğunuz fotoğrafları, müzikleri ve diğer içerikleri paylaşın. Fotoğraflarınızda görünen kişilerin özel hayatına saygı gösterin; rotaların ve fotoğraf konumlarının nerede yaşadığınızı ya da vakit geçirdiğinizi ortaya koyabileceğini de unutmayın. Uygulamayla birlikte gelen müzikleri forWalking ile hazırladığınız videolarda kullanabilirsiniz; telefonunuzdan eklediğiniz müzikleri kullanma hakkınız olmalıdır.

7. Yedeğinizi kendiniz alın

forWalking verilerinizi yalnızca telefonunuzda saklar. Bir kopyasını tutmayız ve kaybolan yürüyüşleri ya da fotoğrafları geri getiremeyiz. Uygulamayı silerseniz ya da sıfırlarsanız, telefonunuzu cihaz yedeği olmadan kaybeder ya da değiştirirseniz bunları kalıcı olarak kaybedebilirsiniz. Telefonunuzun yedekleme özelliğini kullanın; saklamak istediklerinizi başka bir yere de dışa aktarın ya da paylaşın.

8. Üçüncü kişi hizmetleri

forWalking, başkalarının işlettiği ve her birinin kendi koşulları ve gizlilik politikası olan şu hizmetlerle çalışır: iPhone'da Apple Haritalar; CARTO'nun harita karoları ve OpenStreetMap'e katkıda bulunanların harita verileri; App Store ve Google Play; isteğe bağlı kullanım verileri ve çökme raporları için Google Firebase; harita bağlantılarını açtığınızda Google Haritalar ve Apple Haritalar; içerik paylaştığınız uygulamalar. Bu hizmetlerden, içeriklerinden ya da erişilebilir olup olmamalarından sorumlu değiliz; bu hizmetler bizim kontrolümüz dışında değişebilir ya da sona erebilir.

9. Uygulamadaki değişiklikler

forWalking'i sürekli geliştiriyoruz; bu yüzden özellikler eklenebilir, değişebilir ya da kaldırılabilir ve uygulamayı kullanmaya devam etmek için güncelleme yapmanız gerekebilir. Telefonlar, işletim sistemleri ve mağazalar da değişir; bu nedenle forWalking'in her cihazda ve her sistem sürümünde çalışacağını taahhüt edemeyiz. Uygulamayı sunmayı bırakabiliriz de. Bir değişiklik, bedelini ödediğiniz Premium'un önemli bir bölümünü ortadan kaldırırsa size karşı hakkaniyetle ve tüketici mevzuatının gerektirdiği şekilde davranırız.

10. Sorumluluk reddi

forWalking'i güvenilir kılmak için çok çalışıyoruz; yine de uygulamayı "olduğu gibi" ve "sunulabildiği ölçüde" sağlıyoruz. Kanunun izin verdiği ölçüde uygulamanın hatasız ya da kesintisiz çalışacağını, her yürüyüşün eksiksiz kaydedileceğini veya değerlerin, haritaların ve taşıt tespitinin her zaman doğru olacağını taahhüt etmeyiz. Bu hüküm, tüketici olarak kanunun size tanıdığı ve hariç tutulamayan güvenceleri sınırlamaz; örneğin dijital içeriğin anlatıldığı gibi olmasına ve düzgün çalışmasına ilişkin yasal güvence (ayıplı mal ve hizmete ilişkin haklarınız) saklıdır.

11. Sorumluluğun sınırlandırılması

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, şu durumlardaki sorumluluğumuzu sınırlamaz ya da ortadan kaldırmaz: ihmalimizden kaynaklanan ölüm ya da yaralanma, hile, kasten ya da ağır kusurla verdiğimiz zararlar ve kanunen sınırlandırılamayan ya da hariç tutulamayan diğer hâller.

Bu istisnalar saklı kalmak üzere ve kanunun izin verdiği ölçüde:

• forWalking'i kullanmaya başladığınız sırada öngörülemeyen zararlardan ve dolaylı zararlardan sorumlu değiliz;
• bir yedekle önlenebilecek veri kayıplarından sorumlu değiliz;
• bizden kaynaklanmadıkça, nerede ve nasıl yürüdüğünüzden, yol aldığınızdan ya da fotoğraf çektiğinizden doğan yaralanmalardan, kazalardan, para cezalarından ya da zararlardan sorumlu değiliz;
• forWalking ile ilgili bütün talepler için toplam sorumluluğumuz, talebin doğduğu tarihten önceki 12 ayda Premium için ödediğiniz tutarla sınırlıdır.

Tüketiciyseniz bu sınırlar, yalnızca yaşadığınız ülkenin emredici tüketici mevzuatının izin verdiği ölçüde uygulanır.

12. Tüketici olarak haklarınız

forWalking'i tüketici olarak kullanıyorsanız, ülkenizdeki emredici tüketici mevzuatının size tanıdığı bütün haklar saklıdır. Türkiye'de bu, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nden doğan haklarınızı; Avrupa Birliği'nde ise dijital içerik ve mesafeli sözleşmelere ilişkin kuralları kapsar. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm bu hakları sınırlamaya yönelik değildir.

13. Koşulların sona ermesi

forWalking'i silerek onu kullanmayı dilediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz varsa onu mağaza hesabınızdan ayrıca iptal edin. Bu Koşulları ağır biçimde ya da tekrar tekrar ihlal ederseniz lisansınızı sona erdirebiliriz. Lisans sona erdiğinde uygulamayı kullanmayı bırakmanız gerekir. Niteliği gereği sona ermemesi gereken hükümler, örneğin içeriklerinize, sorumluluk reddine, sorumluluğun sınırlandırılmasına ve uyuşmazlıklara ilişkin olanlar, yürürlükte kalır.

14. Uyuşmazlıklar

Tüketiciyseniz bu Koşullardaki hiçbir hüküm, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici mevzuatının size sağladığı korumayı etkilemez; yerleşim yerinizdeki mahkemelerde dava açma hakkınız da buna dahildir. Türkiye'de yaşayan bir tüketiciyseniz ayrıca, her yıl belirlenen parasal sınırlar içinde tüketici hakem heyetlerine, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda ise kanunun öngördüğü arabuluculuk yoluna başvurduktan sonra tüketici mahkemelerine başvurabilirsiniz. Lütfen önce bize yazın: çoğu sorun tek bir e-postayla çözülebilir.

15. Genel hükümler

Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz ya da uygulanamaz bulunursa diğer hükümler yürürlükte kalır. Bir hakkımızı hemen kullanmamamız, o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez. Bu Koşullardan doğan haklarınız azalmamak şartıyla Koşulları, forWalking'i devralan bir şirkete devredebiliriz. Bu Koşullar, 3. bölümde anılan mağaza koşullarıyla birlikte, forWalking konusunda sizinle aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur.

16. Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları, örneğin forWalking'i değiştirdiğimizde ya da mevzuat değiştiğinde güncelleyebiliriz. Yeni sürümü yeni bir yürürlük tarihiyle yayımlar, önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulamada ya da web sitemizde duyururuz. Bundan sonra forWalking'i kullanmaya devam ederseniz yeni Koşullar uygulanır. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve varsa aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.

17. İletişim

Zenbyte

E-posta: [email protected]

Web sitesi: zenbyte.app

forWalking: forwalking.app

Bu sayfayla ilgili sorunuz mu var? Yazın: [email protected]